Simone Schwarz-Bart dans Pluie et vent sur Télumée Miracle

Pluie et vent sur Télumée Miracle (1972) est conçu comme un hommage à la femme guadeloupéenne et à la terre natale. Le personnage principal, Télumée Miracle, représente d’une façon idéale l’image d’une femme qui a existé dans la réalité et que Simone Schwarz-Bart a connue. Cette étude propose d’examiner ce roman à la lueur du « réel merveilleux ». Afin de déterminer si cette modalité narrative, prônée par Alejo Carpentier, est en accord avec cette œuvre, les caractéristiques du réel merveilleux caribéen et du baroque sont établis. Le proverbe et le conte sont les structures narratives privilégiées dans cette recherche. Ce sont celles qui semblent le mieux représenter le réel merveilleux. Télumée Miracle est écrit à la manière d’un conte avec un langage que la critique qualifie de « téluméen ». Ceci est un apport innovant qui enrichit la littérature du réel merveilleux. Cette œuvre inscrite dans le réel merveilleux est particulièrement importante pour comprendre la Caraïbe car elle contribue à s’approcher de son identité dans ce qu’elle a de plus profond, le substrat de l’âme caribéen.