Théâtre populaire coréen et Brecht

Cette étude a été inspirée par le questionnement suivant : si le Théâtre de Brecht est influencé par le théâtre oriental, comme l’Opéra de Pékin ou le Nô, qui entretiennent certains liens au niveau de l’esthétique théâtrale avec le théâtre coréen (traditionnel), celui-ci ne peut que sûrement révéler des rapports directs ou indirects avec le Théâtre de Brecht. Ajoutons à cette proposition de départ le Minjok-guk, évolution d’une forme de théâtre populaire traditionnel en une forme contemporaine, repère significatif dans le théâtre coréen d’aujourd’hui puisqu’il est le seul théâtre à s’intéresser à la vie sociale, à écouter les souffrances des plus pauvres, à révéler les vérités dissimulées par les absurdités sociales et à représenter la voix du peuple sur scène. Cette étude comparative entre le théâtre populaire coréen et celui de Brecht nous permet donc de bien distinguer, point par point, les similarités ou les dissemblances de ces deux théâtres différents de par leur origine culturelle et nous permet de répondre certainement qu’il existe une influence du Théâtre de Brecht sur le Minjok-guk.